gov-civil-vilareal.ptЕКСКЛУЗИВНО: Ан Райс за завръщането при вампирите, новата й книга и какво следва
>След повече от десетилетие Ан Райс отново се завръща като кралица на вампирската фантастика.
През 2003 г. Райс публикува Кръвна песен , десетата книга в нейния бестселър Вампирски хроники серия. По това време тя е била предназначена да бъде последната й книга, изследваща приключенията на вампира Лестат де Лионкурт. През следващите години Райс започва Христос Господ серия, хроника от първо лице за живота на Исус Христос, и написа мемоари за собственото си духовно пътуване: Извикан от мрака . Тя също така създаде две други свръхестествени серии - Песни на Серафимите (за ангелите) и Хроники на подаръка на вълка (за върколаците) - и поддържаше ентусиазирано ежедневно взаимодействие с феновете си онлайн. През цялото време много от тези фенове постоянно питаха: Ще се върне ли някога Лестат?
На въпроса най -накрая се отговори миналата пролет, когато Райс обяви своята 11 -та вампирска хроника: Принц Лестат , амбициозен, обхващащ света роман, който се връща не само към титулярния герой, но и към всички вампири на Райс. С Принц Лестат Предстои издаването на 28 октомври, ние говорихме с Райс за новата книга, какво я накара да се върне към фантастиката за вампири и какво предстои за Лестат и компанията.
Гипс: В полза на нашите читатели, които може да не са посещавали отново Хроники на вампира след малко откъде ще вземе тази книга и какво се случва, когато започва?
Ан Райс: Той е поставен сега, в настоящето, 2013-14, или, знаете, вечното настояще. Така че това е продължение на всичко, което беше преди Хроники на вампира , и това е първата голяма книга по обхват оттогава Кралицата на прокълнатите , защото това е първата книга, която обхваща цялото Племе. Но това наистина е продължение на всичко. Той е поставен в настоящето. Светът на вампирите е изправен пред криза. Изправен е пред две кризи, наистина. И тъй като тези кризи се засилват, навсякъде се чуват призиви за лидерство и напътствия и за това всъщност става въпрос, как Племето е развило този вид световно съзнание и как се нуждаят от лидер - или смятат, че го правят - и книга разглежда всичко това. И разбира се, заглавието - Принц Лестат - разбира се показва, че Лестат е човекът, към когото всички се обаждат.
Гипс: Чувал съм в други интервюта, че гласът на Лестат е бил постоянен с вас и преди да започнете тази книга, всъщност се върнахте и препрочетохте Хроники на вампира и намерих история. Кога и как започна тази история за вас?
С: Как да го кажа? Бях изненадан колко много открих, когато се върнах и започнах да чета, колко имах да кажа. Бях изненадан колко повече искам да разгледам всички тези различни теми. Изглежда, че имах ползата от дълга ваканция или дрямка и се върнах освежен към материала и открих, че това е златна мина за мен лично. Бях вдъхновен да подхождам към всякакви въпроси като наука и вампири, този тип въпроси, комуникация и вампири. Бях вдъхновен просто да измисля цял куп нови идеи, цял куп нови идеи, разработен цял куп нови ситуации. И открих, че въображението ми направи обичайното си нещо, като измисли нови герои, както и се върна, за да преоткрие и преоткрие и преработи старите герои. И можете да искате това да се случи, когато сте писател, но това не означава непременно, че ще се случи и за мое щастие това се случи. Колкото повече четях старите книги, толкова повече всичко оживяваше за мен и бях много щастлив да го преследвам и някак да му се поддам, а проблемът наистина беше в това, че имах почти твърде много да кажа, и не знам как да започна и да организирам, защото визията, която имах, беше толкова огромна, че всички по целия свят реагираха на съвременната ера, на сателитните технологии, на интернет, на iPhone, на съвсем различен свят от света през 2002 г., когато Спрях да пиша книгите. И накрая просто си помислих „Добре, просто го напиши. Просто го излейте. И аз започнах и то просто се изля. Знам, че това може да е разочароващ отговор, но наистина така се случи.
Гипс: Кога всъщност започнахте да пишете и колко време ви отне да напишете тази книга?
С: Писането на този действителен, съгласуван първи или краен проект, който никога не ми отнема много време. Обикновено се опитвам да направя това за около два до три месеца. Това, което отнема много време, е цялата подготовка, всички фалстартове, всички глави, които не излитат, всички начала, които не текат, и всички открития всеки път, когато нещо не работи. Но след това, когато най -накрая се ангажирам, че „ще направя това да се случи“, и ако все пак тече, писането ... това се случва след около три месеца. Бих казал, че отне три месеца, за да напиша черновата, която беше завършена и предадена на Knopf. И тогава, разбира се, не искаха да разказвам на никого за това. Те не искаха да го публикуват до есента на 2014 г. Беше агония да чакам толкова дълго, но това също ми даде време да го прегледам в копирането и в галериите, да се разширя малко тук и малко там. Времето може да бъде нещо добро в това отношение. Ще измислиш нещо. Това също може да бъде смъртоносно. Ще съсипете книгата си, ако продължавате да я избирате с течение на времето, но тя се получи много добре в този случай. Не беше лесно да запазиш тайната, знаеш ли, слизах на Бал на вампирите в Ню Орлиънс през 2013 г. и не можех да им разкажа за тази книга, но трябваше да се съобразя с това, което искаше издателят.
Гипс: Говорехте за открития и фалстартове, докато пишехте. Любопитен съм: Винаги ли сте знаели, че това ще обхваща не само всичките ви предишни герои, в по -голямата си част, но и много нови герои? Винаги ли сте знаели, че ще бъде толкова голям?
С: Направих го, след като наистина започна да се формира в съзнанието ми. Когато реших да го направя, нямах ясна представа как ще върви и тогава взех книгите и си помислих: „Добре, просто прочети. Прочети какво си написал сам. Започнете да четете всичко това. ' Тогава, да, почти веднага се сетих за различни възможности за различни герои и много от тях, които разработих в съзнанието си, никога не стигнаха до книгата. В тази книга има герои, за които няма да разберем пълната им история или ранната им история до следващата книга или книгата след това, когато има ретроспекции. Просто нямаше достатъчно място, за да се разкаже цялата история на всички. В тази книга има няколко древни безсмъртни, които идват от най -ранните времена на вампирите, но ние имаме много, много кратки резюмета кои са те и какво са направили и как са се опознали в древни времена и да се съберат отново вътре Принц Лестат . наистина е страхотно чувство, защото докладвате от свят, който е наистина реален за вас и е огромен и все едно говорите с читателя си и казвате: „Не мога да ви разкажа цялата история тук, но Мога да ви кажа, че е дошъл оттук и така се запозна с този човек и с този човек, а сега стои в Сентръл Парк и наблюдава Арманд и Луи и има много мисли по този въпрос. Обичам да пиша по този начин. Наистина. Обичам да пиша по този начин, да докладвам от свят, който е напълно реален за мен и много добре развит.
Гипс: Докато основният проект на историята излезе, имаше ли нещо, което да ви изненада повече от всичко друго?
подкани за дневник за работа в сянка за начинаещи
С: Наистина бях изненадан, че ми хареса толкова много да пиша за вампир, който обикаляше по Западното крайбрежие през 19 век и когато го описвах на крайбрежието на Барбари и свиреше на пиано в бордело в Сан Франциско. Изненадах се колко много ми хареса. Бих искал да се върна към това в бъдещите книги, към този период от историята и какви биха могли да бъдат вампирите, които обикаляха Сан Франциско в ерата на бензиновите светлини. Бях изненадан колко ярко стана всичко това за мен. И разбира се, говоря само за три абзаца в книгата? Но наистина ми хареса. Имаше няколко пасажа, които обичах повече от други пасажи. Те просто оживяха за мен, но аз се опитвам, когато пиша книга, да се поддам на този инстинкт, да освободя място за това, което е наистина жизненоважно. Това е един от методите ми на работа. Наслади се. Отидете за интензивността. Отидете за болката. Отидете за удоволствието. Ако не е интересно за вас, не предполагайте, че ще бъде интересно за някой друг.
шпионинът, който ме заряза, ръководство за родителите
Гипс: Когато за първи път обявихте книгата в радиопредаването на сина си, казахте, че дълго време сте вярвали, че наистина не можете да се върнете на този свят, наистина сте вярвали, че сте свършили. Какво ви накара да се почувствате толкова силно за това и какво ви разби? Какво те накара да осъзнаеш, че има нещо там?
С: Няколко неща. Първо, Лестат просто не говореше с мен. През 2002 г., когато приключих Кръвна песен , това не беше финал, а просто последният роман. Той танцуваше на лунната светлина. Не беше като обобщение. Той беше там, а другите герои бяха там във въображението ми, но те не говореха с мен. Голяма част от това, което пиша, е свързано с това, което постоянно ми се появява в съзнанието. Почти сякаш героите са на предната стъпало и продължават да идват до вратата и накрая отварям вратата за една. Но те не идваха до вратата. Не идваха при мен нощ и ден. Не се озовах да вървя по улицата с мисълта: „О, Боже мой, сега трябва да пиша за Лестат и какво прави“. Това не се случваше. Просто го нямаше и го приписвам на редица фактори. 2002 беше годината, в която съпругът ми почина. Бях женен 41 години и това беше огромно, огромно нещо. Мъката от загубата на такъв съпруг е почти твърде голяма, за да се схване рационално. Ако сте прекарали почти всяка нощ от живота си в продължение на 41 години с един и същи човек в едно легло и изведнъж този човек го няма ... си отиде ... това е голямо нещо. Може да си мислите, че всичко е покрито. „Разбирам мъката. Гледам празнотата в лицето. Напълно съм спокоен с това. Но ти не си. Това ще вземе своето и ще отнеме години. Това ще ви повлияе с години. Това е един фактор.
И второто нещо беше, че имах много други неща, които исках да напиша. Правил съм го в миналото. Когато приключих Интервю с вампира , Тръгнах и написах книга, наречена Празникът на всички светии , и друг се обади Плачи към небето , а след това две книги под псевдонима Рамплинг и три книги под името Рокелер, които бяха еротични. Всичко това, преди да се върна Вампир Лестат . Отне ми осем години, преди да се върна Хроники на вампира , така че не беше толкова необичайно за мен да отнеме 10 години, за да опитам куп други неща. Правил съм го и преди. Имам в себе си много различни видове неща, които искам да напиша, а читателите не реагират на тях еднакво, но често могат да ме обсебят напълно.
Гипс: И така, как Лестат отново започна да говори с вас?
С: Е, първо, реших, че искам да се върна при него още преди той да започне да говори. Бях разочарован. Бях работил от години, за да се опитам да сключвам сделки в Холивуд, така че Лестат да има живот на екрана, а ние не стигнахме никъде, а аз се ядосах и разочаровах и си помислих: „По дяволите, отивам да се върна и да го върна и да му дам живот отново в книгите, и да забравя тези хора. Това е твърде мъчително. И така един ден наистина ми хрумна да направя това, но отново не започна непременно да говори. Трябваше да започна да чета книгите. Тогава той започна да говори и тогава нямаше значение какво правят в Холивуд. Той ми говореше и аз исках да го направя. И винаги съм имал това убежище. Когато нещата в развлекателната индустрия се объркаха, мога да се обърна и да кажа „Е, истинският живот на работата ми е между твърди корици. Не ме интересува. Това ме попита преди години някой. Той каза: „Как виждате живота на работата си? Виждате ли го на екрана или го виждате в книгите? ' Казах „Определено в книгите“. Книгите са това, което има значение за мен. Така че това беше вдъхновението. Това беше момент на ярост и гняв срещу Холивуд.
Гипс: Отидохте и написахте тези други книги, но искахте той да продължи. Искахте той да издържи и когато не издържа на филм, решихте, че просто ще го накарате да издържи?
С: Абсолютно. Наистина мислех, че ще имаме куп филми в началото на 2000 -те. Мислех, че това ще се случи. Мислех, че имаме много материал там, че ще можем да го поставим някъде. The Здрач нещата процъфтяваха, Истинска кръв процъфтяваше. Помислих си: „Това е страхотно време. Със сигурност ще го видим. Е, това не се случи по различни причини. Сблъскахме се с проблеми в Холивуд и той не се върна, нито пък моят Часът на вещиците сериали и това е много разочароващо за мен. Обичам филма и телевизията и това ме накара да се върна и да почувствам „Е, трябва да се откъсна от това. Трябва да си спомня кой съм тук. Аз съм писател и ще го направя с него на страницата. “ И много пъти тези решения могат да бъдат много плодотворни и много продуктивни. Ядосваш се. Казваш „Добре, не се интересуваш достатъчно от него, за да работиш по това, добре познай какво? Ще те съжаля. И, разбира се, не съжалих никого. Това, което се случи, беше холивудската сделка, която сега е разработена. Не съжаляват, просто се радват, че го имат. Така че сега имаме сделка. Така или иначе изглежда.
Гипс: Знам, че казахте още в първото съобщение за книга, че никога не сте се чувствали комфортно с това, нарекохте ги „хибридни романи“, кросоувърите [Райсските вещици от Мейфеър се срещнаха с вампирите си в три книги: Мерик , Blackwood Farm , и Кръвна песен ]. Така че с тази книга сте заобиколили всички кросоувъри на Mayfair. Мислиш ли, че някога ще се върнеш при тях?
С: Не бих казал никога. Не знам. След като се върнах, както трябва в Лестат, не бих казал никога. Просто ... хибридите в ретроспекция не ми се струват. Сякаш двете серии имат различни текстури и текстурите не се смесват и не се смесиха за мен в паметта ми. Те работеха, докато ги пишех. Беше много вълнуващо да ги смесвам, да си представя една и съща вселена и се почувствах доста вдъхновен. Но в ретроспекция просто не се получи и аз също почувствах, че голяма част от критичния отговор е, защото двата сериала имат много различна читателска аудитория, а Часът на вещиците хората просто не харесват непременно вампирите, а хората вампири просто не харесват Часът на вещиците . Слава богу, има много читатели, които харесват и двете, но има много, които не харесват и винаги съм имал такъв вид поляризирана или дори разделена читателска аудитория. И така, оставих всичко със смесени чувства и тези чувства станаха още по -смутени с годините. Сега, ако трябваше да седна и да прочета хибридните книги, може би щях да се вълнувам отново за това и да върна героите, но героите, които наистина ме интересуват, са тези, които се появяват в Принц Лестат , и имам други герои, до които все още не съм стигнал.
Гипс: Технологията и науката са две основни части на тази история. Има радио шоу за вампири, вампирите използват iPhone, а вие също имате вампири, които се питат биологично какви са те. Вече разказахте историята на произхода [в Кралицата на прокълнатите ]. Какво ви накара да искате да отидете и да посетите какво съставлява тези вампири и тяхното биологично любопитство към себе си?
С: Чувствах, че това е неизбежен въпрос. Вече не исках да го избягвам. За мен този свят е реален. Аз живея в него. Тези вампири са истински. Чувствах, че някои от тях са длъжни да се интересуват от науката и са длъжни да не се страхуват от нея, а и да са по -любопитни и по -конструктивни, отколкото да се страхуват. Оставих въображението си да се освободи по този въпрос. Обичам обхвата. Ако се опитвате да опишете цялото племе по целия свят, тогава наистина имате задължение да опишете всички различни типове хора, които стават вампири. Не можете просто да го общувате с един тип хора, защото това сте вие. Няма да е страхотна, трайна космология, ако го направите. Имате нужда от разнообразие. Имате нужда от всякакви различни хора, които влизат в контакт с Тъмния подарък. Например, погледнете шоу като Под купола . Много приятно шоу, много вълнуващо, много забавно. Но къде са цигуларите? Къде са оперните певци? Къде са учителите в Честърс Мил? Къде е поетът? Къде е философът? Те не са там, защото авторът на тази поредица има определен тип човек, който го интересува, така че почти това, което получавате в Chester's Mill, е определен вид човек. Е, аз искам да изместя тези граници със себе си. Искам по -голям обхват там. Ако ще пиша за цял свят, искам коренно различни видове вампири. Не мисля, че само поети, бунтовници и романтици ще пият Тъмния подарък. Мисля, че ще има някои други и това ще включва и учен.
Гипс: В романа Лестат е призован на дълг от всички тези вампири. Хората казват: „Разказахте нашата история. Ти си Дръзкият принц, ти си този, който дава на всички да знаят, че ние съществуваме, така че имаме нужда от лидер, а ти трябва да бъдеш лидер. И аз гледах този ваш фен, който следва вашето десетилетие, откакто сте спрели да пишете вампирски романи, непрекъснато ви моли да се върнете и сте известни на много хора като кралицата на вампирската фантастика. Видяхте ли някаква умишлена връзка между обаждането на Лестат и вашето обаждане, докато пишехте?
С: Да, направих. За мен беше по -лесно да пиша за това, че е запознат с тези искания, защото бях наясно с този вид искане. Получавах го всеки ден: „Къде е той? Кога ще се върне? Така че за мен беше лесно да развия идеята, че вампирите на света ще задават същия въпрос. Не мислех съзнателно за това, но със сигурност ми беше лесно да го направя.
Гипс: Чувствахте ли се изобщо, докато работите върху Христос Господ серия или Песни на Серафимите серия или Дарът на вълка сериал, изпитвал ли си някога привличане от фенове да се върнеш при вампирите, докато правиш това?
С: Не усетих привличането, но със сигурност ме питаха. The Христос Господ книгите за мен бяха наистина, наистина голяма мания и огромно предизвикателство. Отново обичам да правя различни видове проза и различни литературни експерименти и моите читатели не винаги се чувстват толкова интензивно за тях, както аз. Но тези книги, предизвикателството да пишеш за Исус от първо лице и да вървиш по тази фина линия да бъдеш библейски и теологически правилен, докато го правиш жив, дишащ персонаж, беше толкова вълнуващо. Това беше все едно планинското катерене трябва да е за алпинистите. Беше просто прекрасно. Много читатели не споделят тази мания и това, което се случи с тези две книги, е, че имах цяла читателска аудитория, която не знаеше за вампирите. Не са чели тези книги. Те не се интересуваха от мен, докато не написах Христос Господ книги и аз все още имам тази читателска аудитория, огромна християнска читателска аудитория, много от които не са непременно конвенционални християни или посетители на църкви, но са вярващи. И те обичат тези книги и искат повече от тях и винаги ми изпращат имейл и ме питат къде е третата Христос Господ книгата е. Така че, аз живея с това като част от радостта да бъда писател, че имам различни читателски групи и разбира се, това ме прави най -щастлив, когато някой чете всичко, но много пъти не съм го правил с любимите си писатели .
Гипс: Очевидно имате силна връзка с феновете си. Говорите с тях във Facebook всеки ден. Чувствате ли тежест на очакванията на феновете за това, което ще се случи в тази книга?
С: Сигурен. Мисля, че неизбежно ще има разочаровани хора. Това винаги се е случвало с всяка книга, която съм писал, от първия път. Имаше хора, които не харесваха Вампир Лестат и ми писаха язвителни писма, че не им харесва, че обичат Интервю и бях съсипал нещата. Няма да повярвате на някои от нещата, които са написали. Спомням си продуцент в Холивуд, на когото дълбоко се възхищавах. Той просто се отърва Вампир Лестат и каза „Е, Интервю беше толкова добър, че щяха да се задоволят с всичко. И бях съсипан до сърцето. Помислих си: „Ти сериозно ли? Наистина ли просто ще отхвърлите [тази книга]? ' Не можех да повярвам, че това е казал. След това той просто не се интересуваше от нищо Интервю с вампира , и просто не можех да повярвам. Но винаги съм се сблъсквал с това. Така че, да, ще има разочаровани хора, а някои ще кажат много лоши неща. Винаги го правят.
Гипс: Вече имате продължение на Принц Лестат по пътя, нали?
far cry 3 здрави медии
С: Е, пиша го, да. Ври и кипи и кипи като гигантски казан.
Гипс: И така, няма дата на пускане в момента за това?
С: Недей.
Гипс: Има ли заглавие?
С: Има заглавие. Кръвен рай . Моят редактор предложи това заглавие и тя беше права.
Гипс: Не искам да ви моля да раздадете какво ще се случи, но мислите ли да правите повече самостоятелни книги? Като нещо като Вампирът Арманд беше?
С: Недей.
Гипс: Ще става въпрос за Племето?
С: Ще бъде всичко за Племето. Ще става въпрос за всички тях и как се справят с продължаването на историята, как продължават и проблемите, които бяха решени в Принц Лестат но не са решени завинаги, много други проблеми и кой друг е там по света. Ще става дума за продължаващата траектория на Племето, както и на Лестат.
Гипс: Имате ли някаква идея в ума си в момента за колко книги ще продължи това или просто се наслаждавате на писането?
е игра на тронове с рейтинг r
С: Наслаждавам се и го виждам много отворен. Лесно виждам три или четири книги, но никога не се знае. Не знам как ще стане това. И едно от нещата, които съзнателно направих в тази книга, е, че отворих врати и направих възможности. Едно от нещата, които не съм правил в старото време Вампирски хроники имаше отворени врати. По -често ги затварях. Говореха много за смъртта. Те бяха много за трагедия, много за провал, много за отчаяние, много за разрушени планове и това се случваше отново и отново. И този път се почувствах различно. Имах различен поглед върху света. Исках да отворя вратите. Исках да експериментирам. Исках да мисля по отношение на възможностите. Това вече го направих в Дарът на вълка книги, написали ги по начин, където Дарът на вълка или Тъмният подарък наистина е дар, а не проклятие. И когато човекът навлиза в свръхестественото царство, той вижда всички тези различни пътища, които може да поеме, и всички тези огромни знания там, които трябва да бъдат придобити, и всички тези нови преживявания, които да бъдат открити. Така че, сега виждам много книги, докато преди да завърша всяка хроника на вампира някак изтощена, депресирана и унила, тъй като всичко се разпадна отново.
Бластр: Значи виждате това като по -обнадеждаваща ера за Хроники на вампира ?
С: Много много.
Гипс: Казахте преди това след това Интервю с вампира , не сте възнамерявали това да е поредица и все пак това е вашият 13 -ти роман за вампири, който излиза този месец. Минаха почти 40 години оттогава Интервю излезе и имате фенове, които все още идват за тези книги, и имате фенове, които с нетърпение очакват тази. Вие сте написали други неща, които феновете са обичали, но вампирите продължават да се връщат за вас. Какво мислите, че ги кара да издържат толкова много, не само във въображението на вашите фенове, но и във вашето въображение?
С: Тя се корени в героите, а не в историите и се корени в личността и начина, по който метафората на вампира функционира за мен като метафора за нас. Това е най -мощната метафора, която знам, за да говоря за себе си. Чувствам се като изгнаник, хищник, безсмъртен в капан в тяло, защото не мога да си представя да умра. И мисля, че повечето хора се чувстват така. За мен Лестат е перфектната метафора за това. Чувствам се по -голям от времето, защото имам толкова силно чувство за история. Разхождам се и виждам целия свят по отношение на „Уау, какво би си помислил Луи XIV за фермите в Бристол или за пълноценните храни?“ Просто се разхождам с камъни през 21-ви век, просто се чудя и така ми е лесно да пиша за безсмъртен от 18-ти век или дори за безсмъртен на 2 000 години, бълнувайки например за електрическата светлина и какво чудо е това е и какво означава първата снимка да бъде направена и първият аудио запис. Потресен съм от всичко това. Не мога да го преодолея. Винаги се опитвам да говоря за това в книгите си по някакъв начин и вампирите ми дават максимална интензивност в начина, по който виждам света.
Принц Лестат ще излезе на 28 октомври.
Проверете следващата седмица за втора част от нашето ексклузивно интервю с Ан Райс, в което обсъждаме бъдещето на Хроники на вампира на филм.
