gov-civil-vilareal.ptИзглежда, че Елисън е сключил мир с променен завършек на „Момче и неговото куче“
>Харлан Елисън все още не харесва как завърши филмовата адаптация на прочутата му новела, но поне се успокои за това.
бившият казва, че му липсвам
[Спойлери напред!]
Момче и неговото куче , постапокалиптичната история, която остава едно от най-известните произведения на научнофантастичното кино някога, удари Blu-ray този месец, давайки възможност на Елисън да посети отново филма. Елисън винаги е подкрепял филма като цяло, но никога не е одобрявал режисьора и съсценарист L.Q. Решението на Джоунс да добави диалог в края на филма. Последният ред на филма, предаден от кучето, Blood, е каламбур, основан на заключението, че гладуващата кръв изяде поне част от момчето, Вика, новата любов, Куила.„Е, бих казал, че със сигурност е имала прекрасна преценка, Албърт, ако не и особено добър вкус“, казва Блад и Вик и Блъд се отдалечават, смеейки се.
Елисън винаги предпочиташе по -финия завършек пред новелата си. Докато кръвта яде, Вик обмисля въпрос, който Куила му задава.„Знаеш ли какво е любовта?“ Вик се пита. След това той отговаря: „Разбира се, че знам. Момче обича кучето си.
Това обаче беше нещо повече от различие в мненията. Елисън, който никога не е бил известен с това, че е мек, безразлично мразеше диалога на Джоунс в края на филма, който веднъж го нарече „глупав, омразен шовинистичен последен ред, който презирам“. Той все още не е почитател на края, но времето сякаш смекчи възгледите му за него. Ето какво каза той, когато наскоро го попитаха дали филмът е една от любимите му адаптации на творчеството му, въпреки края.
- Да. Разбира се, имам резерви за всичко, не мисля, че някой „художник“-и използвам това с въздушни цитати-всеки „творчески“ винаги има резерви по отношение на адаптациите, без значение колко те са лесни и колко като тях. Обичам този филм. В него има неща, които бих направил иначе-последният ред например, който според мен е ужасно сексистки и въпреки това е обичан от момчетата от братството. Бих запазил оригиналния последен ред от оригиналната история, която според мен е много по -човешка и завладяваща от този вид перфорация, която L.Q. Джоунс използва. Но L.Q. знаех какво прави по отношение на пазара, предполагам.
Така че, докато Джоунс може би някога е раздразнил Елисън с промените му до края на Момче и неговото куче , изглежда все още е получил печата на одобрението на Елисън за по -голямата част от останалата част от филма. Какво мислиш? Кой край предпочитате?
(Чрез Huffington Post )
