gov-civil-vilareal.ptЗащо няма да видите изнасилване и убийство в Lovely Bones на Jackson
>Ключовото събитие в романа на Алис Себолд Прекрасните кости е изнасилването и убийството на 14-годишната Сузи Салмон, но адаптирайки книгата към филма, режисьорът Питър Джаксън имаше няколко причини да смекчи насилствения инцидент, който задвижва историята.
Във филма не виждаме изнасилване и убийството се подразбира най -вече. „Има артистични и има морални причини и има практически причини“, каза Джаксън на пресконференция през уикенда в Бевърли Хилс, Калифорния.
Наред с други неща, изобразяването на насилието веднага ще получи филма с рейтинг R. „Искахме да направим филм, който тийнейджърите да могат да гледат“, каза Джаксън. „[Съавтор и продуцент] Фран [Уолш] и аз имаме дъщеря, която много прилича на възрастта на Сюзи. Искахме Кейти да може да гледа този филм. Има много положителни аспекти на този филм и мисля, че не искам да предпазя дъщеря ни от това. Така че за нас беше важно изобщо да не влизаме на територия с рейтинг R. “
Имаше и артистични причини. Екранно изображение на такова насилие може да надделее над всяка друга тема на филма. „Освен това никога не съм считал филма за филм за убийство“, продължи Джаксън. „И все пак, ако заснемем някакъв аспект от тази конкретна последователност по някакъв начин, това би заклеймило филма. Филмите са толкова мощен носител-с музиката и ефектите, актьорската игра и изпълненията, монтажа, осветлението и камерата-че да се покаже 14-годишно момиче, убито по какъвто и да е начин, дори без значение колко кратко, би променило напълно баланса на филма. '
С мълчаливо убийство зрителят може да се съсредоточи върху стремежа на Сюзи да се освободи от живите и да продължи напред като дух, каза Джаксън. „Филмът, който направихме, беше почти като мистерия, криминална мистерия за това, което се случва, когато сте в този свят на подсъзнанието, света на отвъдното“, каза Джаксън. - Сюзи трябва да се справи с мистерията на случилото се с нея. Има положителен аспект в това, че тя е безсмъртна и казва, че няма такова нещо като смъртта. Всички тези аспекти и теми ни интересуваха, а не убийството.
Питър Джаксън (вдясно) режисира Саоърс Ронан в „Прекрасните кости“
След това има морални причини за пропускане на графичното престъпление. „Честно казано, това би направило филм, който не бих искал да гледам“, каза Джаксън. „Искам да кажа, не бих имал интерес да видя това, изобразено на филм, и не бих искал да гледам филма. Всеки филм, който правя, е филм, който искам да гледам. Много е важно. Правя филми, за които знам, че бих се радвал да гледам в киното, но това не би било един от тях. Снимал съм доста екстремни неща навремето, с Лош бутон и Запознайте се с Feebles и Braindead . Има определен стил и чувство за хумор, които вярвам, че можете да направите, за да се измъкнете от това. Но за да направя нещо, което изобразява насилие спрямо особено млад човек по сериозен за мен начин, изобщо не бих имал интерес да го снимам. Това би било отблъскващо.
Ако има някой фен на романа, който все още не е убеден, че Джаксън е направил правилния избор, той има друга тематична причина. Той изобразява влизането на Сузи в отвъдното по такъв начин, че няма да има смисъл тя да види собственото си убийство.
„Начинът, по който преструктурирахме сценария, е, че тя бяга от убийството си“, каза Джаксън. „В момента, в който духът й се отделя от тялото й; тя бяга. Тя тича през това поле, бяга на улицата, бяга вкъщи и Сузи не знае какво се е случило с нея. Тя е буквално объркана и сега се озовава в средата, която по същество е светът на мечтите, на подсъзнанието, на това объркано състояние. Тя трябва да започне да сглобява парчета като мистерия. Така че това наистина продиктува много силно, че дори и поради всички други причини, да видим каквато и да е форма на убийство не е нещо, което искахме да направим поради начина, по който преструктурирахме историята, така че тя самата е объркана и трябва да сложи парчетата на пъзела заедно, докато историята продължава. “
Прекрасните кости се отваря в петък.
За най-новите научнофантастични новини ни последвайте в Twitter на адрес @scifiwire
