Тики Тики Тембо
Здравият разум казва
възраст 4+ (i) Класическото четене на глас има проблематично представяне на китайски.- Арлин Мозел
- Книга със снимки
- 1968 г.
Казват родителите
възраст 14+ Въз основаДецата казват
Все още няма отзивиДобавете вашата оценка Вземи го сегаТърсене на опции за стрийминг и закупуване ...
Common Sense е организация с нестопанска цел. Вашата покупка ни помага да останем независими и без реклами.
Много или малко?
Ръководството на родителите за това, което е в тази книга.
Образователна стойностРодителите могат да използват тази книга в учебен момент за действителните или измислените приказки и точните срещу неточните изображения на китайската култура и език.
Положителни съобщенияСъобщения за постоянство, лоялност и почитане на традицията, докато прегръщат промяната.
Положителни ролеви модели и представленияЧанг е лоялен и грижовен брат; старейшините му са силни наставници. Тъй като името на главния герой не съдържа действителни китайски думи, книгата поддържа стереотип, че китайските имена са съставени от безсмислени срички. Погрешно представя какво означава името Чанг. Книгата се твърди, че е преразказ на китайска народна приказка, но не е така.
Насилие и страхСъспенс, когато две момчета падат по кладенец по отделни поводи и трябва да чакат спасение.
Език
Какво трябва да знаят родителите
Родителите трябва да знаят товаТики Тики Тембое история от приказка за по-голям брат с дълго, важно име и по-малкия му брат с по-кратко, по-малко значимо име, който спасява деня. Има леко съспенс, когато две момчета падат в кладенец и очакват спасение, но има и положително послание за почитането на традицията, докато прегръща промяната. И децата се наслаждават на повтарящото се повторение. Въпреки това книгата, публикувана първоначално през 1968 г., е оформена като преразказ на стара китайска народна приказка, но не е така. Всъщност изглежда, че се основава на японска история, наречена „Jugemu“. Мнозина критикуват книгата като стереотипно, нелицеприятно изображение на уж китайската култура.
Бъдете в течение на новите отзиви.
Получавайте пълни отзиви, оценки и съвети, предоставяни ежеседмично във входящата ви поща. Абонирай сеПотребителски рецензии
- Казват родителите
- Децата казват
Погрешно представя китайската култура. Не бих препоръчал като четене на глас. Докладвайте този отзив Възрастен Написано от jcrmom 1 юни 2020 г. възраст 18+
Тази книга представя погрешно китайската култура със своите думи и образи, като се подиграва с китайския език. Има много детски книги, написани от A ... Докладвайте този отзив
Добавете вашата оценкаВиж всички .
Все още няма отзиви. Напишете първия отзив за това заглавие.
Добавете вашата оценка
Каква е историята?
TIKKI TIKKI TEMBO е първи син и като такъв той има важно - и много дълго - име: Tikki Tikki Tembo-no Sa Rembo-chari Bari Ruchi-pip Peri Pembo, което, както се казва в книгата, означава „ Най-прекрасното нещо в целия свят. ' Брат му Чанг не само има по-кратко име, но и означава много по-малко: означава „малко“ или „нищо“. (Това обяснение е част от историята, но в името на Тики Тики Тембо няма действителни китайски думи и докато Чанг е китайско име, даденото определение не е точно.) Когато Тики Тики Тембо пада в кладенец и Чанг трябва да го спаси, Чанг и други в общността скоро научават, че голямо дълго и важно име може да попречи.
Добре ли е?
Тази визуално привлекателна история, подобна на приказки, демонстрира положителни братя и сестри и положителни взаимоотношения в общността, но представянето на китайци, култура и език е проблематично. Децата се наслаждават на повторението на пълното име на Tikki Tikki Tembo, но това не е истински китайски. Историята наистина показва стойността на почитането на традициите, като същевременно е отворена за по-нови, по-добри начини, ако те се окажат полезни.
Родителите могат да използват тази история като обучителен момент за пристрастия и стереотипи и може да искат да потърсят истински китайски приказки и книги, които точно изобразяват китайската култура, език и перспектива. За да намерите някои добри избори, разгледайте нашия списък с азиатски и азиатски американски книги.
kubo и двете струни здрав разум
Говорете с децата си за ...
Семействата могат да говорят за неточното изобразяване на китайците и културата вТики Тики Тембо. Как се демонстрира стереотипност? Защо стереотипите са вредни?
Името ви има ли специално значение? Ако да, какво е това?
Как получи името си? Наречен ли си на някого от семейството ти? Имате ли по-кратък псевдоним?
Подробности за книгата
- Автор: Арлин Мозел
- Илюстратор: Блеър Лент
- Жанр: Книга със снимки
- Теми: Братя и сестри
- Тип книга: Измислица
- Издател: Хенри Холт и компания, Inc.
- Дата на публикуване: 1 януари 1968 г.
- Препоръчителна възраст (и) на издателя: 4 - 8
- Брой страници: 48
- Налично на: Меки корици, Nook, Аудиокнига (несъкратена), Твърди корици, iBooks, Kindle
- Последна актуализация: 25 юни 2020 г.