gov-civil-vilareal.ptКак островът на съкровищата на Muppet не е толкова тайно най-истинската адаптация на класиката на Робърт Луис Стивънсън?
>Островът на съкровищата е любима книга за пирати, навършване на пълнолетие, опасност в открито море и тръпката от приключения. През десетилетията след публикуването му като сериал от 1881 до 1882 г. хората се стремят да адаптират романа на Робърт Луис Стивънсън в различни форми. За първи път е адаптиран през 1918 г. като ням филм, режисиран от Сидни Франклин, а след това по -малко от двадесет години по -късно като токи през 1934 г. с участието на Джаки Купър и Уолъс Бийри. Той дори е поставен в космоса, под формата на Disney’s Планетата на съкровищата . От всички адаптации там обаче, един стои превъзходно, разпръсквайки вълната от харизматичен, но подъл Дълъг Джон Силвърс, смел и упорит Капитан Смолетс и широко отворени очи Джим Хокинс- Островът на съкровищата Маппет, който излезе тази седмица преди 25 години.
Добре, така че не, океанът не е посочен като голямото синьо мокро нещо в оригиналния роман. Не може обаче да се отрече, че океанът всъщност е голямо синьо мокро нещо. Бен Гън също не е, канонично, енергичен бивш любовник на капитан Смолет, но Бенджамина има връзка с капитан Флинт, както и оригиналът. В романа има глигани на острова, те току -що са се превърнали в племе във филма. Мъпетите може да са изкривили изображения на елементи от романа, но въпреки всички луди промени и кукловодство, филмът все още се чувства като истинска, уважителна версия на класическия роман. Може би дори най -истинската адаптация. Как е възможно?
бивше гадже иска да бъдем приятели след липса на контакт
Някои Островът на съкровищата адаптации, като филмът на Дисни от 1950 г. на живо или филмът от 1990 г., създаден за телевизия с Чарлтън Хестън и Кристиан Бейл, са повече или по-малко ясни адаптации. Най -добрите адаптации на класически романи обаче могат и трябва да направят нещо повече от просто имитация на книгата. Ако искате книгата, прочетете книгата. Филмът е негова собствена среда и с това идват определени художествени свободи и интерпретации, както и начин да се покаже историята в нов визуален стил.
Да, превръщането на капитан Смолет в филцова жаба наистина е артистичен избор, но дори не беше първият, който замени главните герои с животни. Това признание отива на Островът на съкровищата на животните , аниме филм, направен по консултация на Хаяо Миядзаки и режисиран от Хироши Икеда. Но Островът на съкровищата Маппет Това не е най -истинската адаптация, защото също прави историята по -животинска. Не, Островът на съкровищата Маппет прави най -важното нещо а Островът на съкровищата адаптация може-тя прегръща приключението и духа на романа на Робърт Луис Стивънсън от все сърце.
АДАПТИРАНЕ С МУПЕТИ
От самото начало, този изпълнен с Muppet класически разказ за пиратите ви уведомява, че сте на път да отидете на приключение за разлика от всички други, създадени от компанията Jim Henson Company. Дори най -много Умирай трудно Островът на съкровищата пуристите признават, че отваряне към Островът на съкровищата Маппет със своите скандиращи тотеми и пирати, които влачат съкровище до тайното място за погребение на Флинт, подражава точно на опасността и вълнението на оригиналната приказка в книгата.
Всеки човек на борда би убил половинката си
За торба с гвинеи или парче от осем
Оригиналната книга е доста черно -бяла в изобразяването на пирати. Те са безмилостни, жестоки и използват всяка възможност да се подобрят, независимо от цената за другия. Честно казано, няма много нюанси, разбира се, с изключение на Лонг Джон Силвър. Началният номер върши изключителна работа при определяне на залозите на историята, която предстои да последва, като представя представянето на пирати, робуващи, докато Флинт изтегля оръжията си и стреля. Както се казва в песента, „когато има пари в земята, има убийство във въздуха“.
Не забравяйте, че това е филм за Muppet. Някой току -що е убил куп хора във филм за Маппет. Коледна песен „Маппет“ , което неочаквано е най -автентичният подход към класиката на Чарлз Дикенс, като MEL наскоро отбеляза , бореше се с тежки теми, но никой не уби никого на екрана. Но това е така Островът на съкровищата и това е малко по -вълнуващо приключение. В края на краищата мъртвите не разказват приказки. Той също така показва, че Jim Henson Studios няма да намали погледа си върху класиката на Stevenson. Техните пирати, хора или Muppet, щяха да бъдат също толкова опасни.
ЛУКИ, ХОРА И ПЕУ
Това беше нещо важно за сценариста и създателя на създания Кърк Р. Тачър , известен и с работата си по Динозаври и Междузвездни войни . Островът на съкровищата Маппет беше първият игрален филм на Матпет на Тачър и всъщност именно неговото представяне направи филма направен на първо място. След успеха на Коледна песен „Маппет“ , те искаха да направят друга класика, но бяха затруднени какво да направят. Тачър предложи пирати, другата идея е крал Артър. Но пиратите и Островът на съкровищата спечели.
Взехме книгата като нещо като карта и просто я попълнихме, знаете ли, с нашите герои от Muppet, казва Тачър пред SYFY WIRE. Той беше чел книгата като дете и той и съсценаристът Джери Джул винаги имаха копие под ръка, когато пишеха, следвайки сцена по сцена. Много редове бяха направо от романа, както и много сцени.
диаграма на значението на перо
В книгата те говорят за това, че ги пляскат в ютии, което означава, че няма вятър и се губят. Не се губи в морето, но седенето в океана без вятър, за да ги издуха наистина навсякъде ... повишава напрежението в екипажа, обяснява Тачър. Не искаше да има типичното затишие в средата на филма, на което стават жертви много приключенски истории, моментът, в който се развива романтиката или просто има скучен мост между действията.
Имаме нужда наистина от нещо, само за да излезем внезапно „повярвайте ми, няма да е скучно.“ Така че Cabin Fever се появи, за да направим луда песен за това просто да си загубите ума, смее се Тачър.
как да се присъединя към жива лъжа
Вземането на тези моменти от романа и транспонирането им в стил Muppet не само прави филма истински като адаптация, но също така му позволява да запази съименния си стил. Вземете например Blind Pew. Зловещият пират е един от най -опасните хора в света на Острова на съкровищата и е известен боец с безупречни умения. Muppet Pew е също толкова умел в битката и е страхотен враг. Освен това, който не се почувства леко изпълзял от него, погалвайки косата на Джим.
ОСТРОВ НА СЪКРОВИЩЕ НА МАЛОТО
Кастинг Островът на съкровищата Маппет беше почти толкова важно, колкото и правилната история. Били Боунс е написан като Били Конъли, Тачър е голям фен, а Тим Къри в крайна сметка помогна за оформянето на неговата версия на Лонг Джон Силвър. Но какво да кажем за The Muppets?
От Fozzie as, според описанието на Тачър, идиотска богата детска версия на Squire Trelawney до очевидния избор на д -р Bunsen като д -р Livesey, правилните герои бяха от първостепенно значение. Ето защо Сам орелът като Самюъл Ароу работи толкова добре, както и изграждането му на тираничния капитан Смолет, само за да бъде разкрит като жабата Кермит. Тези герои работят в тази версия на историята.
Въпреки това, имаше версия на сценария, която се затруднява, когато става въпрос за романа. Веднага след като екипажът стигна до острова, историята почти взе съвсем различен, ако не и хаотичен обрат.
Имаше вулкан и бог Тики, който оживя и ги преследва. Те бяха нанизани върху яма от лава. Това беше почти като приключение в HG Wells, обяснява Тачър. Може би това беше крачка твърде далеч, тъй като на Тачър и Джул беше казано, че са полудели малко.
По това време бях много страстен за това какъв е смисълът да направя друга версия на изкуството, знаете ли, да правя книгата отново, тя е направена буквално, мисля, че в този момент, 10 до 12 пъти, спомня си той. Тогава влезе Джеймс В. Харт. Ветеран от адаптирането на любими книги в сценарии за филми, той помогна да се преработи средният мост на сценария, за да се придържа повече към романа, включително връзката Силвър и Хокинс. Тачър казва, че са запазили последните по -леки, като се има предвид понякога тъмните наклонности на връзката в оригиналния текст.
табло за проявление на визия
Това беше особено важно, тъй като първоначално нямаше Джим Хокинс. Имаше Джим и Хокинс. Имаше Гонзо и Рицо. Тачър винаги е била на първо място маппети, на второ място на хора, но това не лети и в крайна сметка Джим Хокинс е станал човек, изигран от Кевин Бишоп.
Кредит: Buena Vista Pictures / Disney
Не бях съгласен с тази промяна. О, трябва да имаш дете във филма, за да могат децата да харесват филми. Аз съм като, това са пълни глупости, оплаква се Тачър. И все пак много от неговите характеристики на Джим и Хокинс бяха запазени, просто Гонзо и Рицо играеха себе си и бяха помощници на главния герой на Бишоп.
Но въпросът е, че в крайна сметка всичко работи толкова добре. Тези герои, човешки или Muppet, несъмнено бяха пропити с духа на думите на Стивънсън. Те бяха незабавно разпознаваеми и историята, която заедно разказаха, имаше жажда за приключения и трогателни моменти от романа. Островът на съкровищата Маппет прави фантастичното и трудно нещо едновременно да бъде много сериозно изпълнение и да не се приема твърде сериозно. Като се има предвид всичко, което Стивънсън е измислил за пиратите за своя роман, това е по същия начин. Може би затова се гелира толкова като адаптация.
Или може би просто преразказите на класически истории на Muppet са просто далеч по -добри от всяко предаване.
